En inglés y español, por favor!

Los negocios de propiedad de Hispano Americanos  generan ganancias, crean empleo y constribuyen grandemente a la economía de los Estados Unidos

Por Diana Leal

Los negocios de propiedad de Hispano Americanos en los Estados Unidos vienen creciendo a un índice quince veces mayor que el crecimiento de todos los negocios a nivel nacional, y desde hace más de diez años.

Su impacto positivo en la economía del país se traduce en la generación de ganancias, que ascendieron a los 661 billones de dólares entre el 2007 y el 2015.

Su dinámico crecimiento podría transformar el panorama económico y político en los Estados Unidos en los próximos años, especialmente si sus propietarios aprovechan su multiculturalidad en un país en el que su población principal se transforma y es cada día étnicamente más diversa.

En inglés y español, por favor

El 60 por ciento de los propietarios de negocios hispanos son biculturales, y afirman que se sienten cómodos hablando inglés, o español, sin embargo la realidad es que cerca del 40 por ciento o más, quienes son segunda y tercera generación, manejan sus negocios en inglés, hablan predominantemente inglés y han perdido el conocimiento y el manejo del español.

Y es que el inglés es la lengua principal de los Estados Unidos, el inglés es el idioma de los negocios, el idioma de la tecnología, el idioma del internet.

 De los aproximadamente 7.5 billones de habitantes del mundo 1.5 billones hablan inglés. Cerca del 20 por ciento de la población que habita la tierra.

El inglés es necesario y útil para poder comunicarnos alrededor del mundo. Es más fácil de aprender si lo comparamos con otras lenguas. Hablar de manera correcta la lengua es sin duda clave para tener éxito en los negocios en los Estados Unidos y a nivel internacional.

Pero esa es una sola cara de la moneda para los latinoamericanos o hispano hablantes. La enorme mayoría de quienes hablan inglés no son nativos. Las estadísticas indican que 360 millones de personas son nativas anglo parlantes frente a 447 millones de personas que hablan español en el mundo, como su primera lengua 

En los Estados Unidos alrededor de 230 millones de personas hablan inglés, y alrededor de 55 millones se comunican en español, la segunda lengua del país por excelencia.

El número de personas que hablan español en los Estados Unidos se ha incrementado en un 210 por ciento desde 1980. Las estadísticas indican que 40 millones de los hispano hablantes son nativos y aproximadamente 12 millones de personas son bilingües, o hablan español e inglés.

Las ventajas son claras

Hablando de tecnología, el inglés continúa siendo la lengua predominante del Internet. El 52 por ciento del contenido de las páginas web están escritas en inglés, el 21.3 por ciento de los internautas buscan su información en inglés. Sin embargo el segundo mayor crecimiento en el uso del internet en el mundo, después de los chinos, lo presentan quienes hablan español.

Entre el año 2000 y el 2017 los internautas que hablan español han aumentado un 1,616.4%, lo que significa una penetración del 61.1%.

El español es importante para los hispanoamericanos en los Estados Unidos, no sólo por la lenga en si, sino por la significación cultural que conlleva. Diversos estudios encuentran que los mensajes en español atraen y generan mayor influencia en los hispanohablantes que los mensajes en inglés.

De acuerdo a Google, no solo el idioma sino la cultura es relevante.  dice, con base en sus análisis de búsqueda que los hispanoamericanos son altamente bilingües online.

Y la creciente importancia del español en los Estados Unidos no sólo responde a la importancia de la lengua a nivel internacional, también responde a la transformación de la población, en la que las comunidades multiculturales, incluyendo las latinoamericanas, se vienen  convirtiendo en la población principal del país, y en una gran fuerza de influencia y de poder adquisitivo, como ya lo demuestran los empresarios hispanoamericanos.  

De esta manera vemos cómo la oportunidad está dada, y que mejor que sean ellos, los empresarios originarios de América Latina, quienes cosechen la riqueza de un país crecientemente multicultural y multilingüe, con una enorme mayoría de gente que recibe muy bien lo que viene en su misma lengua y con su propia cultura.

 Sin contar con los cerca de 500 millones de habitantes de Latinoamérica, asiduos usuarios del Internet y de los medios sociales, el cambio en la población de los Estados Unidos, y sus proyecciones ofrecen a los negocios hispanos enormes oportunidades, que si las aprovechan, pueden adelantarse a las grandes empresas y ser pioneros en desarrollo, inclusión, innovación y crecimiento.

Check Also

El suicidio puede prevenirse, #Hablemos!

La mayoría de suicidios han sido antecedidos por signos de advertencia. Conozcamos esas señales para …

4 comments

  1. What a great article, Thanks You Medialuna Magazine!

  2. hello there and thank you for your info – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise several technical points using this site, as I experienced to reload the web site lots of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective intriguing content. Ensure that you update this again very soon..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *