Medialuna Magazine Contenido original y analítico en español para la vibrante comunidad latinoamericana de USA: Economía, salud, medio ambiente, cultura, estilo de vida
Diana Leal K. – Medialuna Magazine
English below
El presidente Joe Biden acordó enviar minas terrestres antipersonales llamadas “quiebra patas” a Ucrania para parar el avance las tropas rusas. Esta arma de guerra está considerada entre las más inhumanas, y está prohibida en más de 160 países.
Las minas antipersonales se encuentran entre las armas más inhumanas jamás creadas.
Las minas antipersonales no sólo acaban con vidas; crean generaciones de sufrimiento, dejando a miles (si no millones) de hombres, mujeres y niños discapacitados y marcados de por vida.
Los políticos, independientemente de su bando, parecen indiferentes a las innumerables tragedias humanas grabadas en la historia por métodos de guerra tan crueles.
Observe detenidamente los suburbios y los centros de las ciudades de los Estados Unidos. Junto a la devastación de la sociedad por la drogadicción, las guerras han sido una de las mayores tragedias del país. No podemos ignorar el dolor que causan estas armas.
Digamos NO a las minas antipersonales.
Digamos no a la crueldad.”
Paren las malditas guerra ya!
No, please—absolutely not to personnel mines — No a las minas quiebra patas!
President Joe Biden agreed to send antipersonnel land mines called “break leg mines” to Ukraine to stop the advance of Russian troops. This weapon of war is considered among the most inhumane and is banned in more than 160 countries.
Antipersonnel mines are among the most inhumane weapons ever created, but politicians, regardless of their side, seem indifferent to the countless human tragedies etched into history by such cruel methods of warfare.
Antipersonnel mines don’t just end lives; they create generations of suffering, leaving thousands—if not millions—of men, women, and children disabled and scarred for life.
Take a hard look at the suburbs and city centers in the United States. Alongside the devastation of drug addiction, wars have been one of the nation’s greatest tragedies. We cannot afford to ignore the lasting pain these weapons cause.
Say no to antipersonnel mines.
Say no to cruelty.
¡Stop the damned wars now!
No, por favor, ¡absolutamente no!
Diana Leal K
English version refined by ChatGPT
Fuentes de información
What are antipersonnel mines, widely banned weapons Biden is giving Ukraine?
Lea además en Medialuna Magazine
China, Irán y Arabia Saudita con mayores penas de muerte
