The U.S. American Dream is for Asians

Thinking out loud

Por Diana Leal K. – Medialuna Magazine

For several years, or decades, the much talked about and quite exaggerated U.S. American dream does not exist. For several years we could talk more about the U.S. American Dream for Asians, the U.S. American Dream for the Chinese, the U.S. American Dream for Indians…

Desde hace varios años, o tal vez décadas, el tan mentado y bastante exagerado Sueño Americano (estadounidense) no existe. Desde hace varios años podríamos hablar más del Sueño Americano (estadounidense) para los asiáticos, del Sueño Americano (estadounidense) para los chinos, del Sueño Americano(estadounidense) para los indios…

Lea este y más artículos irreverentes, ciertos y no políticamente correctos en Medialuna Magazine

People of color

I wonder if calling people “people of color” is not part of the racism in the United States and other “developed” nations. Why calling us people of color? So why don’t they call fat people, “fat people”, or those of short stature, “short people”, or “white” people “pink people”? Because it is irrelevant right, or disrespectful or racist, in my point of view. We Latin Americans (Latinos, Hispanics) call each other sometimes little fat, (gordito) little black, (negrito) little skinny, (flaquito) but with love!

Me pregunto si llamar a la gente ”gente de color” no es parte del racismo en los Estados Unidos y otras naciones “desarrolladas” ¿Por qué decirnos de color? ¿Por qué no llaman a la gente gorda, gordos, o a los de estatura baja, enanos? Porque no es politicamente correcto ¡Ah! Es irrelevante ¿Entonces? Y aquí la cosa sale de las organizaciones del gobierno, de las ONGs, de los defensores de los derechos, nosotros si nos llamamos gordos, negritos, flacos ¡pero de cariño!