LITERATURA

Traducción Julio Cortazar Esta obra fue publicada en 1956 por Ediciones de la Universidad de Puerto Rico, en colaboración con la Revista de Occidente, con el título de Obras en Prosa. Qui n’a plus qu’un moment à vivre N’a plus rien à dissimuler. (QUINAULT, Atys) De mi país y mi …

Edgar Allan Poe Por Diana Leal Un día como hoy 19 de enero de 1809 nació Edgar Poe, en Boston, Massachussets. Nació uno de los escritores y poetas estadounidenses más brillantes del siglo XIX, destacado por su mordaz imaginación y versatilidad como escritor, su perspicacia, profundidad psicológica y escandalosa existencia. …

Tengo un animal curioso mitad gatito, mitad cordero. Es una herencia de mi padre. En mi poder se ha desarrollado del todo; antes era más cordero que gato. Ahora es mitad y mitad. Del gato tiene la cabeza y las uvas, del cordero el tamaño  y la forma; de ambos …

Por Jorge Luís Borges Cuenta la historia que en aquel pasado Tiempo en que sucedieron tantas cosas Reales, imaginarias y dudosas, Un hombre concibió el desmesurado Proyecto de cifrar el universo En un libro y con ímpetu infinito Erigió el alto y arduo manuscrito Y limó y declamó el último …

claro — descansa en paz y la humedad? y el musgo? y el peso de la lápida? y los sepultureros borrachos? y los ladrones de maceteros? y las ratas que roen los ataúdes? y los malditos gusanos que se cuelan por todas partes haciéndonos imposible la muerte o les parece …

Instrucciones para subir una escalera, Julio Cortazar Las escaleras se suben de frente, pues hacia atrás o de costado resultan particularmente incómodas. La actitud natural consiste en mantenerse de pie, los brazos colgando sin esfuerzo, la cabeza erguida aunque no tanto que los ojos dejen de ver los peldaños inmediatamente …

Un Poeta que habla español, hijo de inmigrantes mexicanos, trabajadores del campo, fue el poeta laureado del 2015 en los Estados Unidos.   Un día el poeta dijo a sus estudiantes:  “… Yo quiero que piensen en ustedes mismos como artistas. Entonces, cuando estén escribiendo, piensen que están pintando, piensen que sus …